O Notre-Dame de la Garde, himmlische Mutter, die mit Liebe und Fürsorge über uns wacht, wenden wir uns im Glauben und Vertrauen an dich. Du, die du majestätisch auf dem Gipfel des Hügels thronst, erleuchte uns mit deinem himmlischen Licht und führe uns auf dem Weg des Lebens.
Himmelskönigin, Morgenstern, wir bitten dich demütig, wache über uns, unsere Familien, unsere Freunde und alle, die bei dir Zuflucht suchen. In Zeiten der Freude sei du an unserer Seite, um unsere Freude zu teilen. In dunklen Stunden sei unser Leuchtturm, der die Dunkelheit der Ungewissheit und Angst vertreibt.
O Notre-Dame de la Garde, die du immer die Bitten deiner Kinder erhört hast, wir vertrauen dir unsere Sorgen und unsere Hoffnungen an. Nimm unsere Gebete wie einen süßen Duft auf, der zum Himmel aufsteigt, und halte bei deinem göttlichen Sohn Fürsprache für uns.
Maria, Stern des Meeres, wir bitten dich für alle, die auf dem Meer des Lebens verloren sind und nach einem sicheren Hafen suchen. Gewähre ihnen deinen Schutz und führe sie in die Sicherheit des Glaubens und der göttlichen Liebe.
Notre-Dame de la Garde, Beschützerin der Reisenden und Pilger, begleite uns auf unserem irdischen Weg. Möge dein mütterlicher Blick stets auf uns ruhen und deine tröstende Zärtlichkeit uns umhüllen, wie eine Mutter ihr geliebtes Kind mit ihren schützenden Armen umgibt.
Maria, Königin der Engel, dir vertrauen wir alle Nationen und Völker der Erde an. Inspiriere die Regierenden, sich für Frieden, Gerechtigkeit und Brüderlichkeit einzusetzen. Möge dein ausgebreiteter Mantel die Menschheit vor den Plagen, die sie bedrohen, schützen und deine mütterliche Liebe den Leidenden Heilung bringen.
Notre-Dame de la Garde, Stern des Himmels, wir bitten dich, über die Kirche und alle, die ihr dienen, zu wachen. Führe die Hirten in ihrer Mission und stärke den Glauben aller Gläubigen. Möge dein Beispiel des Glaubens, der Demut und der Nächstenliebe unser Leben erleuchten und unser Engagement für Gott und unsere Brüder inspirieren.
O Maria, Unsere Liebe Frau von La Garde, wir vertrauen dir unser Leben an, unsere Freuden und unsere Sorgen, unsere Hoffnungen und unsere Ängste. Möge deine mütterliche Liebe für uns ein Trost in schweren Zeiten sein, eine Quelle der Inspiration in unserem Handeln und ein Stern, der uns immer zu deinem Sohn, Jesus Christus, unserem Herrn, führt.
Amen.