Schwarze Madonna von Tschenstochau,

Du, die du seit Jahrhunderten über die Gläubigen wachst

Mit deinem geheimnisvollen Gesicht und deiner mütterlichen Gegenwart,

Wir wenden uns in Liebe und Vertrauen an dich,

Suchen deine machtvolle Fürsprache

bei deinem geliebten Sohn, Jesus Christus.

Du, die du Prüfungen und Gefahren überlebt hast,

Beschütze uns in unseren Momenten der Schwäche

und stärke unseren Glauben an die Güte und Barmherzigkeit Gottes.

Unbefleckte Jungfrau,

Du, die du Zeuge so vieler Wunder und Gnaden warst,

Gebe uns die Gnade, ein Leben der Heiligkeit zu führen,

im Gebet und in der Treue zum Evangelium auszuharren.

Hilfe uns, unsere Kreuze mutig zu tragen,

und führe uns auf dem Weg der Umkehr und der Erlösung,

damit wir eines Tages die ewige Freude teilen können

Bei Gott, unserem Vater, mit dir und allen Heiligen.

Schwarze Madonna von Tschenstochau,

Bitte für uns und halte Fürsprache für uns,

Damit wir in Gottes Frieden und Gnade leben

und die Herrlichkeit des ewigen Paradieses erreichen können.

Amen.