Herr, unser Gott,
in diesem lichtdurchfluteten Monat August
bringen wir Dir unsere Freuden,
unsere Sorgen, unsere Familien und all jene dar, die wir lieben.
Möge diese Sommerzeit für uns
eine Zeit der Ruhe, des Friedens und der Rückkehr zu Dir sein.
Lehre uns, langsamer zu werden, innezuhalten,
für die kleinen Wunder eines jeden Tages Dank zu sagen
und Deine Gegenwart auf unseren Wegen zu erkennen.
In diesem Monat, der von so vielen schönen Festen geprägt ist,
richten wir unseren Blick ganz besonders auf die Jungfrau Maria.
Am 15. August, dem Fest Mariä Himmelfahrt,
feiern wir Maria, die in die Herrlichkeit zu ihrem Sohn aufgenommen wurde.
Heilige Jungfrau, Mutter Gottes und unsere Mutter,
nimm uns unter deinen Schutz.
Wache über unsere Familien, über unsere Kinder,
über die Kranken, die Einsamen
und über alle, die eine schwere Zeit durchleben.
Unsere Liebe Frau von der Himmelfahrt,
lehre uns, das Vertrauen zu bewahren, wenn der Weg schwierig wird.
Hilf uns, „Ja“ zu Gott zu sagen, so wie du es getan hast,
mit Einfachheit, Mut und Treue.
In diesem Monat August vertrauen wir dem Herrn auch
diejenigen an, die auf Reisen sind, diejenigen, die arbeiten, während andere sich ausruhen,
diejenigen, die Einsamkeit, Krankheit oder Trauer erleben,
und all jene, für die der Sommer keine Urlaubszeit ist.
Herr Jesus,
schenke unseren Häusern Deinen Frieden,
deine Hoffnung in unsere Herzen
und dein Licht in jede unserer Entscheidungen.
Möge die Jungfrau Maria uns jeden Tag begleiten,
dass sie unsere Gebete ihrem Sohn vorbringe
und uns immer mehr zu ihm führe.
Unsere Liebe Frau von der Himmelfahrt, bitte für uns.
Maria, Königin des Himmels, beschütze unsere Familien.
Heiliger Josef, wache über unsere Häuser.
Herr Jesus, bleibe den ganzen August über bei uns.
Amen.
? Einen wunderschönen August für euch alle. Möge die Heilige Jungfrau euch begleiten, beschützen und euch immer mehr zu ihrem Sohn führen. Seid gesegnet.