O Heiliger Hieronymus, Kirchenlehrer und hingebungsvoller Diener des Wortes Gottes, an diesem gesegneten Tag komme ich mit einem demütigen und vertrauensvollen Herzen zu dir. Du, der du dein Leben dem Studium der Heiligen Schrift und der Verbreitung der Wahrheit gewidmet hast, bitte ich dich, mich auf meiner eigenen spirituellen Suche zu inspirieren und zu begleiten. Du hast durch Meditation, Gebet und harte Arbeit nach Weisheit gesucht, und ich bitte dich, mir zu helfen, dieselben Tugenden in meinem täglichen Leben zu kultivieren.
Heiliger Hieronymus, der du von Gott einen großen Verstand und eine tiefe Einsicht erhalten hast, um die Heilige Schrift zu verstehen und zu übersetzen, hilf mir, das Wort Gottes besser kennenzulernen und es in meinem Leben umzusetzen. Schenke mir die Gnade des Studiums und der Reflexion, damit ich wie du in die Tiefe der heiligen Texte eintauchen und dort das göttliche Licht finden kann, das meinen Weg erleuchtet.
O Heiliger Hieronymus, du hast Prüfungen durchgestanden, ein asketisches Leben in der Wüste geführt und in der Einsamkeit einen Ort der Gemeinschaft mit Gott gefunden. Hilf mir, in Zeiten der Einsamkeit und Prüfungen nicht den Mut zu verlieren, sondern mich an Gott zu wenden, um Kraft und Trost zu finden. Inspiriere mich, innere Stille und Seelenfrieden zu suchen, damit ich in der Ruhe meines Herzens die Stimme Gottes hören kann.
Heiliger Hieronymus, du hast die Wahrheit immer mit Mut und Ausdauer verteidigt, selbst wenn du auf Widerstand gestoßen bist. Gib mir die Kraft, in meinem eigenen Leben ein Verteidiger der Wahrheit zu sein, damit ich der Lehre Christi und der Kirche immer treu bleiben kann, auch wenn es schwierig ist. Hilf mir, in meinen Überzeugungen mutig zu sein, immer nach dem zu suchen, was richtig ist, und es mit Liebe und Geduld zu verteidigen.
Ob du das Wort Gottes so sehr geliebt hast, inspiriere mich, es meinerseits zu lieben. Gib, dass ich der Heiligen Schrift niemals gleichgültig gegenüberstehe, sondern dass durch dein Gebet mein Herz immer von dem Wunsch brennt, Christus durch sie besser kennenzulernen. Lehre mich, meinen Glauben zu vertiefen und das Wort Gottes jeden Tag zu meditieren, damit es zu einer Quelle der Weisheit und der Veränderung in meinem Leben wird.
Heiliger Hieronymus, Schutzpatron der Übersetzer, Bibliothekare und Gelehrten, ich vertraue dir alle an, die im Studium und in der Weitergabe von Wissen tätig sind. Schenke ihnen die Gabe der Demut und der Weisheit, damit sie ihre Talente zur Ehre Gottes und zum Wohl der Menschheit einsetzen. Halte Fürsprache für alle Studenten, für diejenigen, die in Bibliotheken und Forschungszentren arbeiten, damit sie vom Licht der Wahrheit erleuchtet und in ihrem Streben nach Wissen geleitet werden.
Heiliger Hieronymus, ich vertraue dir auch alle meine persönlichen Anliegen an (hier bitte deine spezifischen Anliegen nennen). Du, der du ein mächtiger Fürsprecher bei Gott bist, bringe meine Gebete und Bitten vor den Thron des Herrn. Hilf mir, Gottes Willen in meinem Leben mit Gelassenheit und Vertrauen anzunehmen, auch wenn ich seine Pläne nicht verstehe.
Zuletzt, Heiliger Hieronymus, hilf mir, jeden Tag auf dem Weg der Heiligkeit zu gehen. Lass mich wie du in der Liebe zu Gott und im Dienst an meinen Brüdern und Schwestern wachsen. Führe mich, damit ich ein wahrer Jünger Christi, ein Zeuge seiner Barmherzigkeit und ein treuer Diener seines Willens werde. Möge ich wie du stets bereit sein, den Glauben zu verteidigen und das Evangelium mit Inbrunst und Liebe zu verkünden.
O guter Heiliger Hieronymus, bitte für mich, dass ich eines Tages mit dir die ewige Herrlichkeit im Himmelreich teilen kann, wo wir gemeinsam die Weisheit und die unendliche Liebe Gottes preisen werden.
Amen.